Arti kata "lose the horse or win the saddle" dalam bahasa Indonesia
Apa arti "lose the horse or win the saddle" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland
lose the horse or win the saddle
US /luːz ðə hɔːrs ɔːr wɪn ðə ˈsæd.əl/
UK /luːz ðə hɔːs ɔː wɪn ðə ˈsæd.əl/
Idiom
menang jadi arang, kalah jadi abu, spekulasi habis-habisan
to risk everything on a single venture; to win big or lose everything
Contoh:
•
He decided to invest his entire savings into the startup; it was a case of lose the horse or win the saddle.
Dia memutuskan untuk menginvestasikan seluruh tabungannya ke dalam startup itu; itu adalah kasus menang jadi arang, kalah jadi abu.
•
In the final round of the tournament, it's lose the horse or win the saddle for the defending champion.
Di babak final turnamen, ini adalah saat pertaruhan habis-habisan bagi sang juara bertahan.